Дата размещения:
Вторник, 30 Ноябрь 2010 г.
Ключевые слова:
ст. Иран
1 Эсфанда 1389 года – этот день по иранскому календарю соответствует 1 декабря 2010 года традиционного календаря. Согласно последней информации, поступившей из Ирана, в этот день – 1 Эсфанда завершится 20-дневный период, данный для обжалования письменного приговора, вынесенного нашему брату Юсефу Надархани, после чего "...упомянутый человек будет казнён как отступник через повешение, пока его душа не покинет тело.[i]"
В то время как нашего брата ожидает такая развязка, брат Юсеф крепко стоит в вере, как нам недавно передали его свидетельство: "...вы хотите, чтобы я отрёкся от Христа или же меня ждёт смерть, в этом случае мне просто придётся умереть.[ii]" Мы твёрдо верим и пребываем в молитве за избавление нашего брата и за победу в этом огромном испытании.
Ранее на этой неделе мы услышали новости от главы Совета исламской республики по делам человека, утверждавшего: "... Иран может помиловать женщину, приговорённую к казни через побивание камнями...[iii]"
Если внимание средств массовой информации и политическое давление вынуждают жестокий исламистский режим в Иране идти на попятную в этом деле – насколько же большая сила и власть веры множества наших молитв, вознесённых за нашего брата Юсефа и за других, страдающих в Иране! Другим верующим, арестованным в Иране, правительство недавно позволило покинуть территорию Ирана. [iv]Эти верующие благодарны Господу за то, что они, выехав в Турцию, избежали приговора и тюремного заключения и оставили в Иране всё своё имущество. Давайте вспоминать тех верующих, которые вместе с братом Бехрузом пока находятся в заключении. Нам сообщили, что суд в отношении него должен состояться в течение трёх ближайших недель.
Это был невероятный год служения в Ливане, в стране, сильно разделённой религиозными и политическими столкновениями. Вы можете вспомнить, что всего лишь год назад Бог сохранил жизнь нашего драгоценного брата Пьера в результате очень серьёзной автоаварии, когда его жизнь была под угрозой. Благодать нашего Господа была чудесным образом явлена в этой ситуации, брат не только выжил, но он также чудесным образом восстановил силы и здоровье в рекордно короткие сроки. Наш брат неуклонно возрастает и продвигается не только на службе, но также и в служении Словом в моё отсутствие в Ливане. Хотя для всех верующих в Ливане настали трудные времена сразу же после нашей насильственной «высылки» этой весной, мы видим, что Святой Дух несомненно работает, размещая сыновей Божьих по их позициям усыновления.
По прошествии многих месяцев было чудесно побыть вместе с братьями во время нашего недавнего посещения Сирии. Я лично видел, насколько брат Пьер и брат Энтони возросли в Слове и в служении. Из разговора с братьями я узнал, что брат Энтони учил Слову Божьему как раскрытому Посланию последних дней. То, что я увидел лично во время экскурсии по Сирии, принесло большую радость и удовлетворение моей душе. Брат Энтони говорил с такой властью, убеждением и любовью! Часто вокруг него собиралась небольшая группа людей, в то время как любопытствующие подходили послушать, почему другие сидели и очень внимательно слушали милостивые слова Вечной Жизни, исходившие из уст нашего брата.
Ваши молитвы и поддержка также дали возможность братьям Пьеру и Энтони посвятить себя переводу Послания Часа на арабский язык. Сейчас они переводят Изложение Семи Периодов Церкви. Они сейчас углубились в третью главу – Эфесский период Церкви – вот как это пишется на арабском языкеالفصل الثالث عصر كنيسة أفسس. Хотя посланнику к седьмому периоду Церкви нужно было встретиться с Тем же Столпом Огненным, который встретил Павла на пути в Дамаск, мы можем быть очень благодарными Богу за то, что последний посланник не пришёл из Дамаска а также за то, что Послание пришло к нам не на арабском языке!
Через несколько дней мы поедем в Турцию, чтобы служить верующим, живущим в древних городах Смирне и Лаодикии, услышавшим Послание седьмого Посланника. Мы также очень благодарны за за завершённый перевод на турецкий язык проповеди «Семя не унаследует вместе с шелухой!» – вот так это пишется по-турецки: Tohum, Kabuğuyla Ortak Mirasçı Değildir. Это будет хорошим основанием, на котором мы сможем дальше строить служение этого Послания. От имени всех верующих, живущих на Ближнем Востоке, принимающим результаты ваших молитв, любви и ваших даяний, мы желаем от всей души поблагодарить вас. Ваша любовь помогает нам исполнить Римлянам 10:14 «Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?» И ко всем нашим драгоценным друзьям и братьям и сёстрам во Христе, которые отпраздновали на прошлой неделе День Благодарения: мы также вместе с вами празднуем изобильную благодать и благость нашего Господа.
Пусть Господь изобильно вас благословит
Ваши во Христе
Брат Тони и сестра Ревекка
[i] Выездная судебная сессия провинции Гилан, Иран; Приговор по делу № 89/4/3-2080
[ii] http://presenttruthmn.com/
[iii] http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/140832
[iv] http://presenttruthmn.com/blog/iran/believers-flee-iran-youcef/
— — — — — — —
Благодарим брата Александра за предоставленный перевод! (message.lv)