1. Par programmu
Meklēšanas programma var tikt pielietota kā visaptverošs un ērts visu W.M. Branhama no angļu (pirmavots) uz krievu valodu pārtulkoto svētrunu krājums. Kā arī ar šīs programmas palīdzību var veikt meklēšanu pēc atslēgvārdiem un/vai frāzēm svētrunu paragrāfos, veikt jebkuras svētrunas teksta izdruku, kas ir neaizvietojams palīgs Brāļa Branhama Vēstījuma iepazīšanā. Par programmas funkcionālajām iespējām lasiet sekojošajos lietotāja rokasgrāmatas punktos.
2. Programmas atjaunināšana un papildināšana
Nepārtraukti noris darbs pie Brāļa Branhama svētrunu tulkošanas krievu valodā, kā rezultātā iespēju robežās tiks koriģēti esošie tulkojumi. Visus jaunos un korigētos svētrunu tulkojumus jūs varat atrast Interneta saitē http://www.message.lv. Programmas atjaunināšanu un papildināšanu ar jaunajiem un koriģētajiem tulkojumiem ir vēlams veikt ne retāk kā reizi 2 nedēļās. No iepriekš norādītās interneta saites savā datora cietajā diska mapē “c:\ms\updates” (vai uz disketes) lejuplādējiet visus atjauninājumus, kuri jums vēl nav (skatieties pēc datuma un nosaukuma), bet pēc tam izvēlnē «Файл» nospiediet «Добавить проповедь из файла» vai uz tastatūras <F5>, un izvēlieties jums nepieciešamo atjauninājumu.
3. Meklēšanas funkcijas un to pielietojums
Pēc noklusējuma meklēšana tiks veikta starp visām svētrunām, kuras atrodas datu bāzē vai Bībeles tekstā. Ir iespēja izvēlēties svētrunu vai Bībeles grāmatu/nodaļu, kurā jūs vēlaties veikt meklēšanu. Lai programma spētu parādītu sakārtotu informāciju un lai tiktu atvieglotas meklēšanas iespējas, ir izveidots tā saucamais svētrunu (vai Bībeles Grāmatu) nosaukumu «koks» . Šis «koks» tiek parādīts uz ekrāna, ja ir nospiesta poga . Viens «koka» skatījums (poga
) pēc svētrunu datumiem. Otrs (poga
) — pēc nosaukumiem alfabētiskā secībā. Nospiežot pogu
tiks attēlots Bībeles grāmatu «koks». Bībeles grāmatas tiks sakārtotas secīgi. Atzīmējot jums nepieciešamos nosaukumus (nospiežot ar peles labo taustiņu uz tukšajiem kvadrātiņiem pretī svētrunu nosaukumiem, gadiem vai Bībeles grāmatām), programma veiks meklēšanu tikai tajos. Veicot dubultklikšķi uz svētrunas nosaukuma svētrunu «kokā» vai uz Bībeles nodaļas numuru tiks atvērts tās viss teksts. Noņemt «koku» no ekrāna ir iespējams ar atkārtotu nospiešanu uz pogas
, tomēr, ja pirms aizvēršanas jums «kokā» ir palikušas atzīmētas svētrunas vai Bībeles grāmatas, meklēšana joprojām tiks veikta izvēlētajās svētrunās vai izvēlētajā gadā. Lai no tā izvairītos, pārslēdzieties uz citu «koka» skatījumu (tas nav obligāti jāatsoguļo uz ekrāna).
4. Vārdu un vārdkopu meklēšana
Pēc pieredzes ir zināms, ka pat izmantojot meklēšanas programmu nav vienkārši atrast vienu vai otru frāzi vai vārdu, jo bieži vien cilvēks atceras frāzi vai vārdu neprecīzi, tādēļ pirms jums sāks izdoties ātri un raiti atrast meklējamos vārdus un frāzes, bruņojieties ar pacietību. Meklējamie vārdi ir jāievada meklēšanas rindā (augšējā baltā rinda) pēc tam, kad esat to aktivizējis ar peles klikšķi. Meklēšana tiek veikta nospiežot pogu «поиск» . Meklēšanas rindas izmērs (platums) var tik izmainīts, un pēc atkārtotas programmas palaišanas tas tiks saglabāts. Tam ir nozīme gadījumā, ja jūs tekstā veicat sarežģītu vārdkopu variantu meklēšanu un jums ir nepieciešams, lai jūsu meklēšanas pieprasījums pilnībā ietilptu meklēšanas rindā. Lai izmainītu rindas platumu, pārvietojiet savas peles kursoru starp pogu «поиск» un meklēšanas rindu, līdz kursors izmainīs savu izskatu – nospiediet peles kreiso taustiņu un, pārvietojot peli, izmainiet meklēšanas rindas izmēru.
4.1. Pamatnoteikumi
Ņemot vērā krievu valodas specifiku un gramatiku, nepieciešams apgūt dažus principus, kādā veidā ir pareizi jāievada meklējamie vārdi. Krievu valodā vārdiem ir tādas galotnes un priedēkļi, kuri ne vienmēr maina vārda būtību, bet gan domāti, tikai lai saskaņotu šo vārdu ar teikumu. Tādēļ meklējot vārdu ir jāņem vērā, vai vēlaties atrast kādu konkrētu vārda formu vai arī visas vārda formas ar vienu un to pašu sakni vai nemainīgu daļu. Piemēram, jūs girbat atrast visus pravieša citātus, kur viņš ir runājis par kristīšanos. Šajā gadījumā meklēšanas rindā jums ir jāievada tā vārda daļa, kas nelokās: крещени (jo šī vārda daļa var būt dažādās formās: «крещением», «крещения», «крещении» и т. д.). Programma visas burtu kombinācijas meklēšanas rindā atpazīt kā patvaļīgi izvēlētu vārda daļu. Piemēram, lai atrastu paragrāfus, kuros pravietis ir runājis par pateicību, meklēšanas rindā ir jāievada sekojošais: благодар (tā kā var tikt atrastas arī citas šī vārda formas tādas kā «благодарение», «благодарен», «возблагодарил», «отблагодарить», «поблагодарить» utt., kurās «благодар» ir neizmaināmā daļa). Kad jūs meklēšanas rindā vienkārši ievadāt vārdus (vārdu daļas) ar atstarpi, programma tos atpazīt kā vārdu (vārdu daļu) kopu, kura tiek meklēta viena numurēta paragrāfa tekstā, pie tam šie vārdi (vārdu daļas) var atrasties dažādās citāta (paragrāfa) vietās, pilnīgi neatkarīgi viens no otra. Lai palielinātu meklēšanas ērtumu un ātrumu, ievadot meklējamos vārdus, jūs varat izmantot sekojošas funkcijas:
vesels vārds (simbols«.» [punkts] );
vai (simbols«=»);
izņemot (simbols«‑» [mīnuss] );
meklēt vārdkopu (simbols «_»);
kuras tiek ievadītas bez atstarpēm pirms tiem vārdiem, kurus konkrētajam simbolam ir jāietekmē. Simboli iekavas «(» «)» nosaka konkrētā simbola, kurš atrodas ārpus iekavām, iedarbības robežu, (izņemot «vesela vārda» funkciju).
4.2. Lielie un mazie burti
Esošā programmas versija (2 izlaidums) atšķirībā no «Meklēšanas programmas 1.izlaiduma», ļauj meklēt vārdus un vārdkopas, neatpazīstot lielos burtus no mazajiem. Tagad, lai atrastu vārdus, kuri svētrunās var sākties gan ar lielo, gan mazo burtu, var rakstīt vai nu ar lielajiem vai mazajiem burtiem. Piemēram, lai atrastu visus paragrāfus, kur tiek runāts par kristīšanu ar uguni (šie vārdi var sākties arī ar lielajiem būrtiem: Kristīšana ar Uguni), meklēšanas rindā ir jāievada tikai крещен огн, un tiks atrastas visas šo vādru daļu formas, kuras sākas gan ar lielo gan mazo burtu. Tomēr ir gadījumi, kad nepieciešams atrast tikai tos vārdus, kuri sākas vai nu ar lielo, vai mazo burtu. Šādā gadījumā atbilsošo meklēšanas veidu var uzstādīt nospiežot pogu , un visi vārdi tiks atrasti ņemot vērā lielos un mazos burtus. Piemēram, lai atrastu vārdu «Личность» (Личности, Личностью), meklēšanas rindā ievadiet Личност (jābūt nospiestai pogai
), un tiks atrasti visas vārda «Личность» formas , ar lielo burtu «Л». Un otrādi: ievadot личност, tiks atrasti vārdi, kuris sākas ar mazo burtu «л».
4.3. Vesels vārds
Funkcija vesels vārds (simbols «.» vai porgas atslēgšana) ļauj veikt tikai vārda/vārdu konkrētas formas meklēšanu. Ja poga
ir atslēgta, tad programma visus vārdus, kuri atrodas meklēšanas rindā, atpazīs un atradīs kā to vienīgo formu, pie tam atrastajā paragrāfā šie vārdi var atrasties jebkurā secībā. Piemēram, ievadot vārdus семь печатей (pogai
jābūt atslēgtai), tiks atrasti tikai tie paragrāfi, kuros ir šīs formas vārdi. Ja poga
ir ieslēgta, izmantojot simbolu «.» meklēšanas rindā starp pārējiem vārdiem ir iespēja izdalīt veselos vārdus. Piemēram, izvēloties sekojošu kombināciju сем печат .сняты, tiks atrasti paragrāfi, kuros var atrasties visas vārdu «семь печатей» formas un tikai norādītā forma vārdam «сняты». Pēc noklusējuma poga
vienmēr ir ieslēgta, t.i. pēc programmas palaišanas vienmēr tiks meklētas visas meklēšanas rindā norādīto vārda formas.
4.4. Vārdu meklēšanas alternatīva (funkcija ‘vai’)
Funkcija vai (simbols «=») tiek izmantota, lai veiktu divu vai vairāku vārdu vienlaicīgu alternatīvu meklēšanu, t.i. programma meklēs tādus paragrāfus, lai paragrāfā atrastos vismaz viens no vārdiem, kuri uzrakstīti ar funkciju vai. Piemēram, jūs vēlaties atrast paragrāfus, kuros vienlaicīgi tiek runāts par «огненном крещении» un «крещении Духом». Lai to paveiktu, meklēšanas rindā ir jāievada: крещен (огн=дух) un šajā gadījumā programma meklēs, lai paragrāfā būtu vārdi (jebkurā secībā un formā) крещение Огнём kā arī Духом.
4.5. Vārdu izslēgšana no meklēšanas (funkcija ‘izņemot’)
Funkcija izņemot (simbols «— ») tiek izmantota, lai no meklēšanas izslēgtu noteiktu vārdu vai vairākus vārdus, kurus jūs nevēlaties meklēt vienā un tajā pašā paragrāfā kopā ar jūsu norādītajiem meklēšanas vārdiem. Piemēram, jūs vēlaties atrast vietas, kur pravietis ir runājis tikai par ūdens kristībām, bet nav pieminējis Gara kristību. Šajā gadījumā meklēšanas rindā ir jāievada sekojošais: крещен вод –дух, un programma atradīs visus paragrāfus, kur tiek runāts par водном крещении (крещении водой utt., bet netiek runāts par Духовном крещении (крещении Духом utt.).
5. Vārdkopa
Izmantojot funkciju meklēt vārdkopu (simbols «_») var atrast noteiktu vārdkopu. Piemēram, lai atrastu vietas, kur pravietis ir teicis TĀ SAKA TAS KUNGS, meklēšanas rindā ir jāievada так_говорит_Господь, un tiks atrasti tikai tie paragrāfi, kuros ir atrodama dotā vārdkopa.
6. Uz ekrāna attēlojamo paragrāfu skaits
Lodziņā «кол-во параграфов» ir ierakstīts skaitlis, kurš norāda, cik paragrāfus ir jāatspoguļo meklēšanas logā. Šo skaitli var mainīt, lai noteiktu lielāku vai mazāku vienlaicīgi attēlojamo paragrāfu skaitu. (Pēc noklusējuma šis skaitlis ir 20.) Rindas beigās tiek norādīts kopējais atrasto paragrāfu skaits, bet starp bultiņām – tieši kuri paragrāfi tiek atspoguļoti šajā brīdī.
7. Pāriešana starp dažādiem meklēšanas logiem
Katrā meklēšanas reizē, darbojoties ar svētrunu kontekstu, radot jaunu datni vai atverot esošu, citāts tiek izveidots jaunā logā, kurš ir atvērts tik ilgi, kamēr jūs to neaizverat vai neizejat no programmas. Darba procesā var tikt atvērti samērā daudz logi, tādēļ, lai atkārtoti pārietu uz jau iepriekš atvērtu logu, nepieciešams nospiest punktu «Окна» pamatizvēlnē un izvēlēties nepieciešamo logu. Katram loga veidam ir atbilstoša zīme: — logs satur svētrunas tekstu vai Bībeles nodaļu;
— logs satur jebkādu meklēšanas rezultātu;
— logs ar izvēlētajiem citātiem;
— logs satur svētrunas konteksta vai Bībeles nodaļas rindkopu. Lai ātri pārietu uz logu, kurš satur jūsu izvēlētos citātus, var nospiest pogu «перейти в окно с цитатами»
. Poga izmainīsies uz
. Tagad, uzspiežot uz tās, jūs atgriezīsieties uz pēdējo atvērto meklēšanas/konteksta/teksta logu.
8. Pāriešana uz kontekstu
Nospiežot pogu «обращение к контексту» , katru attēloto paragrāfu, var apskatīt kontekstā ar svētrunu — rezultātā tiks atvērts viss svētrunas teksts, bet sākuma paragrāfs atradīsies ekrāna centrā.
9. Izdruka
Nospiežot pogu «izdruka» , tiks izdrukāti visi paragrāfi, kuri dotajā brīdī būs attēloti aktivizētajā logā (skat.«Attēloto paragrāfu skaits»). Izdruka būs identiska tam tekstam, kuru jūs redzat monitora ekrānā (izcelti meklējamie vārdi, svētrunu nosaukumi virs katra paragrāfa, piezīmes). Skat.«Meklējamo vārdu un svētrunu nosaukumu attēlošana», kā arī «Piezīmes»). Ja nepieciešams veikt tikai izvēlēto paragrāfu izdruku, tad pirms izdrukas tie ir jāpārnes uz atsevišķu citātu datni. (Skat. «Citātu pārnešana».)
10. Citātu pārnešana (savas citātu izlases izveide)
Jūs varat izveidot savu citātu izlasi. Lai to paveiktu, novietojiet kursoru jums nepieciešamajā citātā un nospiediet pogu «перенести цитату» . Citāts tiks pārnests atsevišķā logā un tiks uzskatīts par jaunu datni, kuru jūs varēsiet nosaukt un saglabāt nospiežot pogu «сохранить»
. Vēlāk atverot datni ar pogu «открыть цитаты»
jūs šai datnei varēsiet pievienot papildus citātus. Lai dzēstu paragrāfu no citātu izlases, novietojiet kursoru šajā paragrāfā un nospiediet pogu «удалить параграф из набора цитат»
.
11. Piezīmes
Programma piedāvā iespēju pievienot savas piezīmes, kuras atradīsies zem svētrunas nosaukuma numurētā paragrāfa sākumā. Novietojiet kursoru paragrāfa tekstā, kurā nepieciešams veikt piezīmi un nospiediet pogu «создать заметку» , ievadiet piezīmes tekstu. Pēc noklusējuma piezīmes netiek atspoguļotas uz ekrāna. Jūs varat tās apskatīt, nospiežot pogu «показать заметки»
.
12. Meklējamo vārdu un svētrunu nosaukumu attēlošana
Pastāv iespēja ieslēgt/izslēgt meklējamo vārdu izcelšanu ar pogu «показывать искомые слова» . Ar pogas «показывать названия параграфов»
palīdzību ir iespējams katra paragrāfa sākuma ieslēgt/izslēgt svētrunu nosaukumu attēlošanu (piemēram, tas ir ērti veicot svētrunas visa teksta izdruku), tomēr šajā gadījumā nestrādās paragrāfu pārnešana uz atsevišķu datni un paragrāfa konteksta meklēšana.
Вернуться наверх
На главную страницу
Atslēgvārdi